Legal Notice

In accordance with Article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), ALBANTA HOSPITALITY SL provides the following information:

1.- WEBSITE OWNER

The owner of this website is ALBANTA HOSPITALITY SL, with Tax ID B44970762, trading name HOTEL CASA MAS, and registered office at Carrer Hortes 7, ground floor, 17001 Girona.

The company’s contact email address is dpd@octalia.es.

ALBANTA HOSPITALITY SL is registered in the Commercial Registry of Barcelona, in Volume 49258, Folio 35, Sheet 614573, Entry 1.

This information regulates the conditions of use, limitations of liability, and obligations that users of the website published under the domain name www.hotelcasamaslloret.com assume and commit to respect.

2.- PURPOSE

Through this website, ALBANTA HOSPITALITY SL offers its services with the aim of meeting the needs of our users, facilitating access to and use of our services, and guiding them through the navigation process.

3.- LINK POLICY

If a user introduces a link from their own web page to that of ALBANTA HOSPITALITY SL, such link may only connect to the main page of the latter and may not reproduce it in any way.
If its contents are displayed together with third-party content, such content must not cause confusion, error, or deception among users regarding the origin of the content, nor constitute an act of unfair comparison, imitation, or exploitation of ALBANTA HOSPITALITY SL’s reputation.

From the page where the link is placed, no false or inaccurate statements may be made about ALBANTA HOSPITALITY SL, its associated companies or employees, nor may it be indicated that consent has been obtained to insert such link or that there is any relationship between them.

The page that includes the link must comply with the law and must not contain or link to illegal or immoral content.

The existence of external links does not imply any agreement with the owners or operators of such pages. Therefore, ALBANTA HOSPITALITY SL accepts no responsibility for any damages caused by the unlawfulness, quality, outdatedness, errors, or ineffectiveness of third-party content.
In any case, if a user becomes aware that linked pages refer to illegal or immoral content or services, they should notify ALBANTA HOSPITALITY SL at dpd@octalia.es.

4.- TERMS OF USE

The use of this website as a user implies acceptance of the terms of this legal notice, privacy policy, and terms of use.
If the user does not agree, they must refrain from using it.
The user agrees to use the website and its content in accordance with current legislation, this legal notice, and any other notices contained on this website, as well as general principles of morality, good customs, and public order.

The user undertakes not to transmit, distribute, or make available to third parties any content from this website — such as information, texts, data, graphics, drawings, sound or image files, photographs, recordings, software, logos, brands, icons, designs, code, or any other material — to which they may have access as a user, this list being non-exhaustive.

5.- INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

All trademarks, trade names, or distinctive signs appearing on this website are the property of ALBANTA HOSPITALITY SL, or of third parties who have authorized their use.
The use or access to the website and its contents does not grant the user any rights over the aforementioned trademarks, trade names, or distinctive signs, nor any rights of exploitation over the contents.

6.- USE OF OFFICIAL SOCIAL NETWORKS OF ALBANTA HOSPITALITY SL

The service provider of the official HOTEL CASA MAS pages on social networks is ALBANTA HOSPITALITY SL, with Tax ID B44970762 and registered office at Carrer Hortes 7, ground floor, 17001 Girona.
For any inquiries, users may contact this address or email dpd@octalia.es.

Access to and use of these official pages imply acceptance of the general conditions of use of social networks and the privacy policy detailed below, complemented by the policies and terms of each platform.

Conditions of use of ALBANTA HOSPITALITY SL’s official social media pages

Please read the privacy policies of each social network you access, as they contain all relevant information about your rights and obligations as a user of HOTEL CASA MAS’s official pages.

Once a user joins ALBANTA HOSPITALITY SL’s page, they may post comments, links, images, photographs, or any other type of multimedia content supported by the social network.
In all cases, the user must be the owner of such content or have the authorization of affected third parties.

Any publication on the page — whether text, graphics, photos, videos, etc. — that violates or may violate morality, ethics, good taste, decorum, or that infringes rights of intellectual or industrial property, image rights, or the law, is strictly prohibited.
In such cases, ALBANTA HOSPITALITY SL reserves the right to immediately remove the content and may request the permanent blocking of the user.

ALBANTA HOSPITALITY SL is not responsible for content freely published by users.
Users must remember that their posts will be visible to others, and therefore they are primarily responsible for their own privacy.
Images published on the page will not be stored by ALBANTA HOSPITALITY SL, although they will remain on the social network.

Contests and promotions

ALBANTA HOSPITALITY SL reserves the right to conduct contests and promotions in which users who follow its page may participate.
The terms of each contest or promotion will be published on the respective social network platform, in full compliance with the LSSI-CE and any other applicable regulations.
The social network does not sponsor, endorse, or manage any of our promotions, nor is it associated with them in any way.

Advertising

ALBANTA HOSPITALITY SL may use social networks to promote its products and services.
If contact data are processed for direct marketing purposes, this will always be done in compliance with the GDPR and the LSSI-CE.
Recommending ALBANTA HOSPITALITY SL’s page to other users so they can enjoy promotions or stay informed about its activity will not be considered advertising.

Privacy policy links for major social networks:

By accessing or using the official HOTEL CASA MAS pages on social networks, users express their consent and acceptance of these terms of use.

The user agrees to use the official ALBANTA HOSPITALITY SL social media pages and their content in a reasonable manner, in line with their intended purpose, morality, applicable law, these rules, and the policies of each platform.
The user is solely responsible for the information, opinions, or any type of content shared through ALBANTA HOSPITALITY SL’s official social media pages.

ALBANTA HOSPITALITY SL is not responsible for user-generated content and expressly states that it does not identify with any opinions posted by users. The author assumes full responsibility for any consequences.

Use of ALBANTA HOSPITALITY SL’s official social media pages for illegal, unauthorized, or profit-driven purposes is strictly prohibited.

7.- DISCLAIMER OF LIABILITY

ALBANTA HOSPITALITY SL includes on its website information about its activities, products, structure, management, and corporate team.
It excludes any liability for damages of any kind that may result from accessing the content, information, advertisements, opinions, concepts, or images provided to users.

In any case, ALBANTA HOSPITALITY SL shall not be liable for:

  • Improper use of the website by users.

  • The continuity or availability of the content.

  • The absence of viruses or other harmful elements.

  • Content and services provided by third-party websites accessible via links.

  • The performance or reliability of the website’s content.

  • Damages resulting from violation of terms or instructions of use.

  • Security breaches of the website.

  • Malfunction of necessary software for viewing certain content.

  • Actions violating third-party rights, especially image or intellectual property rights.

  • Editing, review, or verification of third-party linked content.

Disclaimer regarding website operation

ALBANTA HOSPITALITY SL provides its services and content continuously, using all technical means available to ensure proper operation.
It may make corrections, improvements, or modifications to the information without granting users any right to claim or compensation.

ALBANTA HOSPITALITY SL shall not be responsible for any damages resulting from technical failures or interruptions.
However, it will take all necessary actions to restore the service in case of a technical issue.

8.- GOVERNING LAW AND JURISDICTION

ALBANTA HOSPITALITY SL reserves the right to initiate civil or criminal proceedings for misuse of its website or breach of these terms and conditions.
In case of discrepancy between this Legal Notice and the specific conditions of a particular service, the latter shall prevail.

If any provision of this Legal Notice is declared invalid or unenforceable, in whole or in part, by a court or administrative authority, such invalidity shall not affect the remaining provisions.

Failure by ALBANTA HOSPITALITY SL to exercise or enforce any right or provision shall not constitute a waiver thereof, unless expressly stated in writing.
The relationship between the user and the provider is governed by current Spanish legislation.
In the event of dispute, the parties may submit to arbitration or to the ordinary courts, in accordance with applicable jurisdictional rules.

9.- CLAIMS

Online dispute resolution in accordance with Article 14.1 of Regulation (EU) 524/2013:
The European Commission provides an online dispute resolution platform available at the following link: https://ec.europa.eu/consumers/odr/